Darling

告白する。

実は私には２人のダーリンがいる。

１人は、いつも側にいてくれるダーリン。

もう１人は、あんなことや、こんなこと、

どんな欲求も満たしてくれるダーリン。

2人とも私にとって、本当に大好きで手放せない。

でも突然後者のダーリンが意識不明の重態になってしまった。

どうしよう。あなたなしで、私はどうやって生きていける？

どちらか片方ではダメ。２人なしでは生きて行けないの。

 本当に、本当に、無理。どうしようどうしよう。

お願い、お願い。どうか助かって。

Actually I have two boyfriends.

One always stays by my side,

the other can grant my every wish.

I really love both of them.

But the latter of the two just fell into a coma...

How can I live without you?

Darling please get better!

Pretty please wake up!

Please, please, please...

The former is my iphone, the latter is my macbook.

These apple products are my two boy fiends, actually.

アイフォンと、マック。

★　★