9/19/13
8/5/13
3/2/13
2/21/13
2/18/13
stars
Lasik
Finally! Finallyyyyy!!!
Nervous. Aaargh! Getting stronger, one step at a time.
The more experience I get, the more I grow up. The more
I refine myself.
I saw the stars.
Without You, how would I ever get by?
Good night : )
ついに！ついにー！！！
緊張。ギャアー！また一歩強くなる。
経験が私をどんどん大人にさせ、研ぎすまされていく。
宇宙を見た。
君がいなかったら私はどうやって生きよう。
おやすみ。
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
2/16/13
Eli Scruggs
Desperate Housewives
Season 5 Episode 13
The Best Thing That Ever Could Have Happened
"... he then made a quiet vow to God.
From that moment forward, he would
do what he could to help people,
to help them fix their lives.
And for the rest of his life,
that was exactly what he did."
“今後、自分は全力であらゆる人生の修復に手を貸していきます。”
According to my philosophy,
good deeds have a way of getting back to you.
Eli made me remember this point.
私の信条である情けは人の為ならず。
イーライが、また教えてくれた。
♘
1/30/13
1/29/13
1/28/13
lazing around
今月からまたデスパレートな妻たちを復活してシーズン4の途中から。
15:30までぐっすり。
ゲーム、テレビ、だらだら堕落。
生理がきてもジムには行きます。
I started to watch Desperate Housewives again, now I'm on Season 4.
I slept in until 3:30.
Playing games, watching Tv, being lazy.
It's my time of the month, but I'm still going to the gym!
☠
1/27/13
Getting things done
This year's resolution - to move forward.
Get the tooth pulled out that I've left for ages.
Go for a health check.
Make an appointment for my eyes. Get it done next month.
Up until now it's only been about health, but I'm getting everything I want done, done!
No messing around, time to stay on track and do what I've said I'll do!
I still haven't said the main goal yet...
今年の目標 進む。
ずっと放っておいた親知らずをぬいたり、
健康診断に行ったり。
目の予約をする。来月にはきっと受ける。
今の所は身体のことばかりだけど、ちゃっちゃと済ませてます。
もたもたしないで、どんどん進んで行きます。
肝心の事はまだ言えない。
✖ ✖ ✖
1/20/13
1/19/13
1/18/13
1/17/13
Les Miserables
Who the fuck?! Who said it was a masterpiece?!?!
The same director as The King's Speech? I don't get what
the fuss is about...
For 3 hours I was waiting for it to end, dying to go to the toilet!
A girl that cried three times during The Avengers - am I weird?
誰だ！最高傑作なんていったの。
英国王のスピーチ。彼とはわかりあえない。
3時間、いつ終わるのか、いつか終わるのかとひたすらおしっこを我慢してた。
アベンジャーズで3回泣く女。私が変態なの？
☭ ☭ ☭
1/14/13
1/13/13
1/12/13
1/10/13
souvenirs from US
Thank you my teacher!!!
おかえり。アメリカ土産いただきました。
$150分のコスメやら健康お菓子やらもご到着。
この美味しいグミ2粒で一日のビタミンが摂れるらしい。
ふふふ。ありがたや。
☚
1/9/13
pull out a tooth
5年振りの歯医者。初めて抜歯を経験。
思いの外、楽しかった。
It's been 5 yrs since I've been to the dentist.
I had my tooth pulled out for the first time.
It wasn't as bad as I thought.
♆
思いの外、楽しかった。
It's been 5 yrs since I've been to the dentist.
I had my tooth pulled out for the first time.
It wasn't as bad as I thought.
♆
1/8/13
1/7/13
all my life
MUSE / EXOGENESIS PART 3 (REDEMPTION) 鉄拳「振り子」ver. (Official)
I didn't know that you wanted to get married! If that's the case, you have to join an introduction service - I'm going to pay for it!
That's the kind of thing that my mother says…!!!
That's the kind of thing that my mother says…!!!
「結婚したいとは知らなかった。それならば結婚相談所に入会しなさい。
お金払ってあげるから。」
そういうことを本気で言ううちの母。
☺☻
1/6/13
supportive
昨日は前の会社の先輩方、今日はにょこ、パヤト、初めてバッタリたんちゃん。
大好きなみんなに会えてとてもうれしい。明日はついにまゆさまだし。
周りにいてくれるみんなに感謝。たまにしか会えなくても私の支え。
勿論君もね。今晩もとても幸せにぐっすりと眠ります。
☪
1/5/13
1/4/13
Hajimari hajimari
Here we go! Here we go!
Let's have another great year!
... is what I forgot to write.
はじまり はじまり
今年もどうぞ宜しくお願いします。
って書き忘れてた。
今年も大変お世話になります。
★
1/3/13
buddy-buddy sis
学生時代の課題で、一番好きな人はお姉ちゃんと書いた事があります。
私の全財産をお姉ちゃんに捧ぐと。
3:30までわちゃわちゃとおしゃべり。
やっぱり、変わらずにずっとずっと大事で、目標で、カワイイ姉だと思いました。
❦
1/2/13
nekonoko
2012年は彼女と迎えた。
2013年の最初に会う人も彼女。
今年はもうすっかり10:00に眠っていたので夢の中でした。
初夢は、まゆさまでした。せっかくレッスンに出るもスタッフに邪魔されて
3分のみの運動。悔しくって大泣き。なんで！なんで！！なんで！！！
思わずまゆさまに報告しました。 あージムに行きたいニャー。
明日も焼き肉なのに、牛角。モー！ 今年はヘビ。しゅるしゅるしゅる。
＊
1/1/13
2013
Happy New Year,
wishing you
the
very very very
best for the year 2013.
:)
今年はね、“ 進 ” 決めました。
前に進もう。
Subscribe to:
Posts (Atom)